論文 - 倉沢　愛子

インドネシアの9 ・30事件と大量虐殺

三田学会誌 2002年03月

単著

　概要を見る

1995 年9 月に発生し、スカルノ大統領退陣、スハルト大統領の登場のきっかけを作ったクーデター未遂事件と、それに引き続いた各地だ発生した、共産党関係者に対する大量虐殺事件の実態、とりわけその社会・経済的背景を考察した。

「南方軍政関係資料18 戦時月報・軍政月報」の解題

（龍溪書舎）     1-6 2001年06月

単著

　概要を見る

第２次世界大戦中、マレーとスマトラにあった日本の軍政当局が日々の業務記録を復刻し、解説をつけて出版したもの。

テレビ広告による民主主義へのいざない・・1999年総選挙における選挙教育と情報提供・・

ワールドトレンド 4月号   44-51 2000年04月

単著

　概要を見る

スハルト体制崩壊後、新しい選挙制度のもとで実施された1999年6 月の総選挙を前にして、有権者にその新制度についての知識を広めるために、テレビを通じてさまざまな公共広告が流された。この論文は、それらの映像を録画して分析するとともに、有権者たちにどのように受け入れられたかを聞き取り調査し、分析したものである。

インドネシアの近隣自治・・「開発」から「安定」へ

地方自治 627   2-11 2000年02月

単著

　概要を見る

インドネシアのスハルト政権の安定のための柱のして機能した隣組制度について、日本の近隣自治を考えるうえでの参考として考察した。

『日本占領下バリ島からの報告・・東南アジアでの教育政策・・　解説』

（草思社）     286-301 1999年08月

単著

　概要を見る

第２次世界大戦中、日本軍占領下のバリ島へ小学校教師として派遣された教育者が、当時書き綴っていた記録を整理し、解説をつけて出版したもの。

インドネシアの国家建設と日本の賠償

年報日本現代史 5   35-77 1999年08月

単著

　概要を見る

インドネシアに対し1958年から12年間にわたって支払われた日本の戦争賠償について、日本・インドネシア双方の資料を使ってその交渉過程を分析するとともに、その支払いが、インドネシアの国家建設に与えた影響を考察した。

ジャン・ラフ= オハーン著『オランダ人「慰安婦」ジャンの物語』の解説

（木犀社）     188-221 1999年03月

単著

　概要を見る

第２次世界大戦中、ジャワ島で日本軍の捕虜になり、収容所に入れられていた間に、無理やり慰安婦として働かされたオランダ人女性の回想録の翻訳・出版に際して解説をつけたもの。

「インドネシアにおける慰安婦調査報告」女性のためのアジア平和国民基金　「慰安婦」関係資料委員会編

『「慰安婦」問題調査報告・１９９９』女性のためのアジア平和国民基金    89-105 1999年02月

単著

　概要を見る

女性のためのアジア平和国民基金の委託を受けて、インドネシアにおける元従軍慰安婦の女性たちの実態調査を、1998年夏に実施したが、これはその報告書である。

スハルト政権崩壊の歴史的意義

歴史学研究 718   26-29 1998年12月

単著

　概要を見る

32年間続いたインドネシアのスハルト大統領による独裁政権が、1998年5 月に崩壊した。スハルト政権の特色を紹介することによって、その政権崩壊が持つ意味を考察した。

インドネシアの村落開発における情報伝達・・「クロンプンチャピル」を中心に・・

アジア経済 39 （ 9 ） 71-90 1998年09月

単著

　概要を見る

村落開発に際して、政府が農村の住民をそれに向けて動員するに際してどのような手段で情報伝達がなされているのかを、スハルトの独裁体制下でのインドネシアの例をとって論じた。具体的には、情報省主導で、全国で作られた「クロンプンチャピル」という農村内のグループをとりあげた。これは、そのメンバーがそれぞれ分担してテレビを見、ラジオを聞き、新聞を読んだ結果得た知識を持ち寄り、それを開発に向けて生かそうという試みである。

榊原政春著『一中尉の東南アジア軍政日記 解説』

（草思社）  1998年08月

単著

　概要を見る

第２次世界大戦中、シンガポールの南方軍司令部に勤務していた将校の日記を整理し、解説をつけて出版したもの。

なぜスハルト政権は３２年も続いたのか

（中央公論）   （ 8月 ） 90-100 1998年08月

単著

　概要を見る

1998年5 月に崩壊するまで、インドネシアのスハルト政権は32年間も続いた。この安定政権の基盤となったのは独特の選挙制度や、隣保制度であったという仮説のもとに、これらの制度を紹介した。

ふたつの紅白旗－インドネシア人が語る日本占領時代－

北野正徳

木犀社 1996年08月

共著

　概要を見る

インドネシア国立文書館が編集した日本占領時代に関する47人のインドネシア人の証言集の翻訳

開発体制下のインドネシアにおける新中間層の台頭と国民統合

東南アジア研究 34 （ 1 ）  1996年06月

単著

　概要を見る

開発が進んだ結果1980年代中頃から急激に台頭したインドネシアの中間層の特質について、特にかれらのライフ・スタイルや価値観を分析することによって解明した。

インドネシア脱植民地化の過程にみる日本とオランダ

歴史学研究　 672   12-24 1995年06月

単著

　概要を見る

1950年代のインドネシアにおいて、それまで優勢だったオランダの影響が徐々に薄れ、日本の役割が強くなっていった過程を、戦争賠償支払いのための交渉を軸に論じた。

『ジャワ軍政規定集(1)』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1994年06月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中日本軍に占領されていたインドネシアで、軍政当局が出した各種の規定を集め、編纂・復刻し、解説をつけて刊行したもの。

『日本語教科書』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1993年01月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中日本軍に占領されていたインドネシアで、学校教育その他のために、編集・使用されていた日本語教科書を各種集め、編纂・復刻し、解説をつけて刊行したもの。

『ジャワ・バル』全5巻　復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1992年03月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本軍占領下のジャワで、月に2回ずつ発行されていた日本語・インドネシア語バイリンガルのグラビア誌を編纂し、解説をつけて刊行したもの。

『ジャワに於ける文教の概況』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1991年11月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本軍占領下のジャワで実施された文教政策の浸透状況について、軍政監部が行った極秘の調査報告を編纂し、解説をつけて刊行したもの。

Japanese Educational Policy in Java

The Journal of the Japan-Netherlands Institute 1990年10月

単著

　概要を見る

日本が第2次世界大戦中ジャワに設立した「国民学校」における皇民化教育の実態を調べ、その政策がインドネシアの国民統合に対して与えた影響を分析した。

『軍政下ジャワ産業綜観』上・下復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1990年08月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本軍占領下のジャワで軍政を担当していた16軍軍政監部がジャワ産業調査の成果をまとめた「極秘」の報告書を編纂し、解説をつけて刊行したもの。

『新ジャワ』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1990年08月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本軍占領下のジャワで発行されていた日本語雑誌を収集・編纂し、解説をつけて復刻・刊行したもの。

『富公報』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1990年05月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本占領下のマレー、シンガポール、およびスマトラで、日本の軍政当局が発行していた政府の公報中、昭和18年4月までの分を、収集・編纂し、解説をつけて復刻・刊行したもの。

『馬来公報』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1990年05月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本占領下のマレー・シンガポールで、日本の軍政当局が発行していた政府の公報中、昭和18年4月以降の分を、収集・編纂し、解説をつけて復刻・刊行したもの。

『治官報・Kan　Po』復刻版の編集と解説

（龍渓書舎）  1989年10月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中、日本占領下のインドネシアのジャワで、日本の軍政当局が発行していた政府の公報を収集・編纂し、解説をつけて復刻・刊行したもの。

日本軍政下のジャワにおける映画工作

東南アジア：歴史と文化 18   41-69 1989年06月

単著

　概要を見る

第2次大戦中、日本は占領地インドネシアにおいて、住民を対日協力へ動員するための宣伝メディアのひとつとして、映画を活用した。言語的な障壁があるが、異民族間のコミュニケーションにおいて、映像はもっともインパクトの強い宣伝メディアであり、効果は非常に大きかった。本稿は日本軍の宣伝映画の内容を、残存する映像の詳細な分析を通じて叙述した。

日本軍政下におけるジャワの大衆動員

歴史学研究増刊号　青木書店 586   208-216 1988年10月

単著

　概要を見る

ファシズム体制下での大衆動員の方法について、第2次大戦期の日本軍占領下のジャワの場合を例にとって考察した。占領地の異民族を戦争協力に向けて動員する場合のイデオロギーやスローガンを異民族間のコミュニケーションの問題として、言語やメディアという観点から考察した。

Mobilization and Control :A Study of Social Change in Rural　Java 1942-1945

コーネル大学 1988年01月

単著

　概要を見る

コーネル大学に提出した英語の学位論文である。異民族統治に際して、支配する者(日本人)とされる者(インドネシア人)の間のコミュニケーションのあり方を、「動員」と「統制」という二つの側面から考察した。日本のインドネシア統治は、この二つの一見相反するファクターが奇妙に入り交じった形で行われた。そこにおいては、コミュニケーションは、通常ほぼ上からの一方的な形でしか存在せず、被占領地の住民の側からは、命令のサボタージュや単発的な抵抗運動という形での意思表明の機会しかなかった。本論文においては、そういった様々な相互の接触の結果、ジャワ社会に生じた諸変化を分析した。

Propaganda Media on Java under the Japanese 1942-1945

Indonesia 米国コーネル大学 44   59-116 1987年10月

単著

　概要を見る

本稿は、異民族支配における支配者から被支配者に対するコミュニケーションの一形態としての、宣撫工作について考察した。第2次世界大戦中、日本は占領下のインドネシアにおいて、大々的な宣撫工作を展開したが、その際に、占領地社会の言語状況や識字率等を考察し、主として、視覚、聴覚に訴える宣伝メディアを重視した。中でも映画の使用は非常に画期的なもので、いまだに未発達であったインドネシアの映画産業発達の上でも大きな影響を与えた。

Japanese Occupation and Leadership Changes in Japanese Villages

Utrechtes Historische Cahiers 7 （ 2-3 ） 57-78 1986年06月

単著

　概要を見る

第2次世界対戦中インドネシアを占領していた日本軍は、占領地社会の住民を総動員することを目指していたため、そのためのかなめとなる村落首長に対する統制・干渉を強化した。その結果伝統社会における彼らの地位、役割、性格等は大きく変容した。

Forced Delivery　of Paddy and Peasant Uprisings in Indramayu Indonesia:Japanese Occupation and Social Change

The Developing Economies　 （アジア経済研究所）     55-72 1983年03月

単著

　概要を見る

第2次世界大戦中インドネシアを占領していた日本軍は、軍需米並びに他の占領地への供給を確保するためにジャワの農民に籾の供出制度を課した。元来ジャワにおける籾の商品化率は低く、生産物の大半を自家消費していた農民たちにとって、低価格での籾の強制買い上げは深刻な食糧不足を意味した。年と共にこの制度は強化され農民の貧困は悪化して、1944年にはインドラマユ県において籾供出に反対する農民蜂起が続出するに及んだ。この種の社会不安は、日本軍政期の農村全域において多かれ少なかれ見られたものである。

ジャワ甘蔗栽培にみる社会変容の一考察：1930－45年のジョクジャカルタを中心として

アジア経済　アジア研究所 23 （ 8 ） 40-58 1982年08月

単著

　概要を見る

ジャワは世界有数の砂糖輸出国であったが、1930年代初めの世界恐慌期には、国際市場の大規模な価格暴落のあおりを受けて、大幅な生産削減を余儀なくされた。回復をみる前に第2次世界大戦の開始となり、1942年以後は日本の占領下におかれて輸出の経路をたたれたため生産は再び縮小した。さらに1945年以後49年まで独立戦争のため、回復の期を失った。本稿はこのように1930年代から40年代にかけてジャワの甘蔗栽培地域が経験した大きな生産構造上の変化について分析した。

ジャワの村落における社会変容の一考察：日本軍政下の籾供出政策とその影響

東南アジア研究　京都大学東南アジア研究センター    77-105 1981年08月

単著

　概要を見る

南方地域における日本軍政の最大の目標は物資の確保にあった。ジャワにおいては、米は最も重要な物資の一つであったため、生産者に公定価格における一定量の強制引き渡しが要求された。割当て量は平均して生産高の30〜40％であったが、元来商品化率が低く、大部分を自家消費していたジャワの農民にとってこれは大きな負担であった。本稿はこの籾供出によって生じた、農村社会の疲幣や混乱、さらにそこから派出した諸変化を分析したものである。

動員と統制：日本軍政下のジャワにおけるイスラム宣撫工作について

東南アジア：歴史と文化No.10　平凡社 1981年06月

単著

　概要を見る

異民族統治において、支配者側からのコニュニケーションの一形態として重要なのが、「宣伝」活動である。インドネシアにおいても日本軍は宣撫工作に非常に力を入れた。本稿は、宣撫工作のうち、村落のイスラム教師に対する、啓蒙活動に焦点を当てたものである。

日本軍政下のジャワにおける米穀流通政策の一考察

アジア経済　アジア研究所 21 （ 11 ） 2-23 1980年11月

単著

　概要を見る

日本軍は、軍政下のジャワにおける米の集荷をより効果的に実施するために、統制経済政策をとり、流通機構の再編を行った。注目すべき変化の主なものは、共同出荷を目的とする日本型農業共同組合の導入と、集荷・配給における地方行政機構の関与という二点にあった。本稿はこの軍政期の米穀政策がジャワ社会にもたらす経済的並びに社会的影響を分析したものである。とりわけ統制経済の導入によってその流通過程にたずさわる者や地方官吏の権力が強化したこと、汚職や闇に蔓延したことなどは重要なことである。

日本軍政期におけるスマトラの義勇軍

アジア経済　アジア研究所 18 （ 2 ） 24-44 1977年03月

単著

　概要を見る

本稿は上述の学術論文「ジャワ防衛義勇軍の設立」と同じテーマの研究をスマトラに関して行ったものである。

ブリタル反日蜂起の史的考察：インドネシア8月革命序曲

東南アジア研究　京都大学東南アジア研究センター    535-558 1976年08月

単著

　概要を見る

本稿は、日本軍政下で編成されたジャワ防衛義勇軍のうち、東部ジャワのブリタル市に駐屯する部隊が1945年2月に起こした反日武力蜂起に関するものである。これに関してはそれまで史実が十分究明されていなかったので本稿は、まずその準備段階から蜂起の経過に至るまでの事実関係を明らかにすることに努めた。この蜂起は失敗に終わったがその志向において、そしてまた住民に与えた影響の大きさにおいて、その数ヶ月後に日本軍の降伏と同時にスタートしたインドネシア独立戦争(8月革命)の序曲ともいえるものであった。

日本軍政期のインドネシア反日運動の一考察：レンガスデンクロック事件におけるサブ・マスの役割

アジア経済　アジア研究所 Vol.17,No.4   68-76 1976年04月

単著

　概要を見る

日本軍降伏の2日後(1945年8月17日)に、スカルノがインドネシア共和国の独立を宣言した背景には若手の急進派による激しい突き上げがあった。すなわち彼らの態度決定をしぶるスカルノを拉致してレンガスデンクロックの義勇軍兵舎に運び決起を迫ったのである。本稿はこの事件に際して大きな役割を果たした義勇軍内部の反日地下組織「サブ・マス」についての研究である。

アンカタン・ムダ運動の形成と展開

アジア研究    59-92 1975年04月

単著

　概要を見る

「アンカタン・ムダ」とは、日本軍政下のジャワにおいて、民族運動の既成のリーダーシップに対する挑戦という形で出現した運動のことであり、文字通りに訳せば「若き世代」というほどの意味である。日本当局の宣伝班が背後で秘かに支援していたといわれ、この運動の性格は、戦闘期かつ急進的であった。本稿は、この運動の芽ばえから発展過程を明らかにすると共に、日本当局の対インドネシア民族主義政策の一端を解明しようとしたものである。

ジャワ防衛義勇軍の設立

東南アジア：歴史と文化　No.4　平凡社    3-41 1974年12月

単著

　概要を見る

日本軍政(1942〜45年)期のジャワにおいて、補助兵力として編成されたジャワ防衛義勇軍の設立経緯や性格を分析したものである。この義勇軍は、日本軍の降伏後インドネシア国軍の中核となり、対オランダ独立戦争の推進力となった。また今日、軍部や政界の要人には、スハルト大統領を初めとして義勇軍出身者が重要な地位を占めている。このように現在のインドネシアの指導者の性格を知る上からも重要であるため、本稿は、義勇軍将校の社会背景の分析に主眼をおいた。